El nombre fue escogido mediante un procedimiento abierto en el que los interesados pudieron hacer sus aportaciones.
La Xunta formalizó ante el Ministerio de Cultura y Deporte la denominación de «Nós» para la nueva sede de la Biblioteca de Ourense. Lo hizo a través de una carta remitida por parte del director general de Políticas Culturales, Ángel M. Lorenzo, a la directora general del Libro y Fomento de la Lectura , María José Gálvez, con el que se certifica este trámite preciso para dotar de oficialidad a esta dotación cultural.
El responsable de Políticas Culturales del Gobierno gallego recordó que esta denominación fue escogida a través de un proceso abierto en el que se recibieron cerca de 50 propuestas formuladas por personas y entidades interesadas. Finalmente, se seleccionó el nombre de «Nós» por la repercusión cultural de este colectivo en la ciudad de Ourense y en el conjunto de la cultura gallega.
Precisamente, este año se celebra el centenario del inicio de la publicación de la revista «Nós», que fue el principio de esta generación especialmente brillante en la investigación, divulgación y reflexión sobre la construcción de la identidad gallega, con más de 200 colaboradores de toda Galicia y de fuera de ella hasta 1936, año del final de su edición. Se trataba de una publicación que ahondó en la conexión de la cultura gallega con el exterior.
Todos estos aspectos justifican la utilización del nombre «Nós», que forma parte del hecho cultural ourensano, gallego e internacional.
